BLOGMUSIQUE 2008 / 2009 - Le Blog de Français pour les étudiants de Musique

Ce blog a été crée pour que les étudiants de français à l'École de Formation de Maîtres de l'Université d'Oviedo (Espagne) puissent avoir un espace de rencontre avec leur professeur, et entre eux mêmes, ouvert à leur créativité dans le cadre de nos cours.

04 février 2009

TRÈS IMPORTANT !!!


INFORMACIÓN IMPORTANTE




Exceptionnellement je ne vous écrirai pas

ce message en FRANÇAIS

El tiempo vuela y nuestro curso de francés toca a su fin.
Y sólo nos resta ya nuestra cita del examen de francés.

Como sabéis ha quedado establecida para
el día 6 de febrero,
viernes, de 12 a 15 horas.

El lugar para el examen será el

LABORATORIO DE IDIOMAS
 

Como también habrá que presentar vuestros trabajos, precisaremos de más tiempo para ello. Y por tanto os convoco para el mismo día, pero a

las 10:30 de la mañana.

Así podremos empezar a presentar los trabajos con tiempo suficiente.


Dado que la sala es amplia y dotada de todo tipo de infraestructuras técnicas, incluido el acceso a Internet y proyección en pantalla grande, todos aquellos que para la fecha ya hayáis colgado vuestro trabajo en nuestro Blog no tenéis que traer el trabajo en papel (salvo algún resumen o notas que necesitéis para la presentación). Si precisáis algún tipo de material para vuestra presentación no dudéis en decírmelo para que todo esté disponible y preparado para vosotros.


Con relación a los trabajos,
aún quedan algunos por colgar en el blog.
Por tanto os animo a que lo hagáis antes del examen.

Como soy vuestro profesor de francés y no lo soy de diseño o edición gráfica, ni el nuestro es un curso de especialistas en musicología, en vuestra exposición valoraré fundamentalmente vuestra capacidad de hacerlo y exponerlo en francés. No obstante, espero que vuestro trabajo tenga una mínima extensión, y una mínima originalidad :-))


No voy a seguir de una forma literal los criterios que os expongo más abajo, ya que fundamentalmente me fijaré en el conjunto de la presentación oral y vuestro esfuerzo para hacerlo en francés . Pero para que os hagáis una idea os expongo aquí los criterios que me permitirán valorar vuestros trabajos:

Criterios para corrección de trabajos

· Presentación Escrita y/o Digital del trabajo:

1. Originalidad.

2. Número de fuentes bibliográficas consultadas y su indicación en el mismo.

3. Aportación Personal.

4. Creatividad de trabajo:

·Presentación de contenidos.

·Maquetación y formatos de presentación.

· Material complementario : fotos, vídeo, audio, imágenes….
(no tenéis que incluirlos  todos en vuestro trabajo, si no es necesario)

5. Impresión del conjunto. Coherencia.

· Presentación Oral del trabajo :

1. Capacidad de síntesis.

2. Capacidad de expresión y comunicación en francés.

3. Dominio en la exposición (que no sea leerlo sin más).

4. Materiales de apoyo para la presentación y su dominio.


Finalmente recordaros
los 4 bloques que tendrá el examen.
Todos tendrán una valoración de 10 puntos cada uno.


1 .- Examen escrito de los conocimientos de francés, basado en las destrezas adquiridas a lo largo del curso. Esta parte del examen, tendrá que estar necesariamente aprobada para computar el resto del examen.

2.- Lectura y / o interpretación de dos de las canciones (una larga, y otra infantil) trabajadas a lo largo del curso.  La tenéis todas en el blog.  Pinchad aquí para recordar la página de las canciones.


3.- Test de Vocabulario Musical, en base a la definiciones que habéis aportado. Pinchad aquí para poder leerlo.


4.- Presentación de vuestros trabajos.
 


Solo me resta desearos mucho ánimo a todas y todos.
Y deciros una vez más que ha sido un honor y un placer
haber sido vuestro profesor.

Juan
:-))


Posté par juanfrance à 20:52 - 00 - INFORMATION GÉNÉRALE - Commentaires [1] - Permalien [#]

Commentaires

    Espero que todos tengamos mucha suerte ese día, muchas gracias a ti por haber sido nuestro profesor...

    ahh!! y no olvidamos esa proposición para estar contigo en verano en 30metros cuadrados en paris :--)

    Posté par Juan, 05 février 2009 à 01:20

Poster un commentaire